Sie haben Ihre Technische Dokumentation aufwändig nach den Corporate Design-Richtlinien Ihres Unternehmens erstellen lassen. Nun muss diese Dokumentation in verschiedene Sprachen übersetzt werden, und Sie möchten ohne Qualitätsverlust das Erscheinungsbild in allen Sprachen kostengünstig erhalten.
Kompatibel mit Ihnen
Einige Fremdsprachen benötigen aufgrund der Wortlänge bis zu 30% mehr Platz als das Deutsche. Dadurch können sich unschöne Verschiebungen und Umbrüche im Dokument ergeben. Bei docuserve erhalten Sie Übersetzungen auf Wunsch im Original-Layout zurück, unabhängig davon, welche Software Sie verwenden und auf welcher Plattform Sie arbeiten – wir sind immer mit Ihnen kompatibel. Unsere Layouter sorgen für stilgerechte Layoutanpassungen bei Textvolumenänderungen und Sie erhalten Ihre Daten in dem von Ihnen gewünschten Format zurück.
Fremdsprachensatz 
